HomeValue factor: Texture in Jadeite-Jade
Texture (种,zhong)

 

In jadeite, texture is intimately related to transparency. Typically the finer the texture is, the higher the transparency will be. Further, the evenness of the transparency depends on the consistency of the grain size. Closer observations also suggest that coarse-grained jadeite tends to have more irregularities, blotches, or discolorations.

 

Texture is key to the classification of fashioned jadeite into three categories: fine (老坑, lao keng, or "old mine"), medium (旧坑, jiu keng, or "relatively old mine"), and coarse (新坑, xin keng, or "new mine"), as described by Ho (1996). "Old mine" is considered the best, with the finest texture, translucency, and lustre. Note that Chinese jadeite dealers also use the terms "old mine" (keng zhong) and "new mine" (xin shan zi) to describe rough. This is not really an expression of the age or location where the jadeite is mined, but more an indication of texture and translucency, with old-mine jadeite having a higher quality, being of finer grain size, and having greater luster and translucency. It probably derives from the belief that jade that is more compact and of finer texture is of greater age.

认识玻璃种、冰种、糯化种
市场上有很多翡翠产品标明玻璃种、冰种、糯化种,但怎样才能不被蒙蔽,购买到自己称心如意的翡翠呢,认识玻璃种、冰种和糯化种的区别是很重要的。
以下是这几种翡翠的特征图片:

1、玻璃种:致密微晶结构,微晶部分不可分辨,透明度好,棉质与结构清晰分明。(下图)

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

2、冰种:可见内部交织纤维结构微晶部分肉眼不可分辨,透明度好,棉质与结构清晰分明。(下图)
點擊在新視窗中瀏覽此圖片

3、 糯化种:内部结构朦胧不可分辨,棉质化在结构内部,水头好糯化种的可达到冰种的水平,为了区别普通的糯化种,这样的也叫冰种化底。(下图)

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

翡翠种新与老

翡 翠结构是否紧密,是判断翡翠种好与差的最重要的标准。我们知道,翡翠是由硬玉的原生矿,在长期低温高压的特殊地理 环境中发生交代作用而形成。交代完成得越完全,翡翠的纤维交织结构就越紧密,翡翠越坚硬,种就越好,我们称为种老。反之,翡翠形成过程中,交代越不完全, 翡翠纤维交织状结构就形成得不充分,结构相对疏松,我们称为种差,种嫩。结构紧密的翡翠,我们在加工时候,它的切割难度大于种差的翡翠,此外结构紧密的翡 翠,我们能够看到它表面有很好的光泽,即使玉石的玉肉比较粗,透明度不是很好,也能看到这种很好的表面光泽。这就是其种老,结构紧密的原因。

判 断翡翠种新老第二个标准,是玉肉是否细腻。在同等结构紧密度下,玉肉越细腻,它表现出的质感更好些,我们就认为它 的种更好。有的老种翡翠,玉肉粗,我们肉眼就能很清楚地看到其斑晶结构,有的玉肉细腻,我们肉眼看不到翡翠的斑晶,但如细腻得不够,我们在十倍放大镜,还 是很清楚地看见翡翠斑晶,在抛光后,能够用肉眼看见表面有很多微小的起伏。如果玉肉很细腻,我们就很难找到以上现象,只有达到翡翠化地,冰种,金丝种,玻 璃种这些很高等种的翡翠,才能有此表象。但是,如玉肉过分细腻,过头了,就会有玉石不透明的现象出现,没有了玉石的特性。这点,摩钛先生在《翡翠商贸知 识》一书中有详细论述,我就不在多言。

翡翠种新与老,翡翠是否有很好的透明度,是判断的一个重要因素。在结构紧密度一定的情况下,翡翠越 透明,它的种越老,我们认为它越老,越值钱。决定翡翠是否有很的透明度,玉石中晶体本身有是否透明,是决定因素。如果玉肉中含有很多不透明的矿物,翡翠透 明度就差。翡翠中玉肉粗细均匀与否,也是影响翡翠透明度的一个因素。翡翠形成中,交代过程越完全,纤维交织结构越紧密,透明度也就越好。

Who are we?

The Geohavens name is an assurance of timeless beauty, distinct quality and uncompromising value. The Company spares no effort in sourcing from the farthest markets and the deepest mines in order to unearth the most attractive gems.

Newsletter Signup